Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Juřička - John Turturro (Alexandr Ivanovič Lužin), Jana Páleníčková - Emily Watson (Natalia Katkov), Eva Gorčicová, Bedřich Výtisk, Jan Kolařík, Zdeněk Junák, Jiří Brož, Jana Musilová, Vladimír Hauser, Sylva Talpová, Jan Pardus, Erik Pardus, David Kaloč a další.
Překlad: Petr Pálenský
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Eva Stožická
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Jiří Kubík
Vyrobilo: Studio Ebbi pro SPI International 2002